12.04.2011 в 12:20
Пишет ..OnlInEgIRl..:Правила:
Вы отмечаетесь в комментариях, а я даю вам цитату - откуда угодно - вам надо объяснить, почему вы получили в качестве цитаты именно это.
URL записиВы отмечаетесь в комментариях, а я даю вам цитату - откуда угодно - вам надо объяснить, почему вы получили в качестве цитаты именно это.
Цитата от ..OnlInEgIRl..
Будь текуч, как вода, покоен как зеркало, отзывчив как эхо и невозмутим как тишина. Урсула ле Гуин.
Вспоминается мне перевод Тютчева (из Микеланджело) небольшого стихотворения, прошу простить меня за потенциальные ошибки, пишу по памяти...
Молчи, прошу, не смей меня будить!
О, этот век, преступный и постыдный,
Не жить, не чувствовать - удел завидный!
Отрадно спать, отрадней камнем быть.
Текуч как вода - это в данном периоде мой жизни я могу растолковать, наверное, некоторое отношение к происходящему. Если переживать из-за каждого события, ни то что нервов, тебя самого не останется на то, что действительно важно и нужно или просто заслуживает внимания.
Покоен как зеркало... Зеркало вообще говорит о хамелеонизме, о да. Улыбайся. Твоя хмурая рожа никому не интересна.
Отзывчив как эхо - Быть любезным. Просто такая необязывающая любезность, совершенная ненавязчивость, что же, я вам не интересен - вы мне тоже, сойдемся и на этом.
Невозмутим как тишина - это железные нервы и хладнокровное отношение почти ко всему.
Что же, почти что план "Как выжить и остаться счастливым человеком"